Datenschutzerklärung

Informationen nach Art. 13 und 14 DSGVO. Stand: September 2026.

1. Verantwortlicher

2. Grundsatz: bewusst datensparsam

Diese Website ist bewusst auf Datensparsamkeit ausgelegt. Wir setzen keine Cookies, kein Tracking, keine Analyse- oder Werbe-Werkzeuge und keine externen Schriftarten oder Inhalte ein. Sämtliche Schriftarten und Medien werden über unseren Hosting-Anbieter unter unserer eigenen Domain ausgeliefert. Beim Besuch werden daher ausschließlich die technisch erforderlichen Daten verarbeitet.

3. Hosting (Cloudflare Pages)

Unsere Website wird bei Cloudflare gehostet (Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA). Beim Aufruf der Seite verarbeitet Cloudflare als Auftragsverarbeiter technische Verbindungsdaten, um die Seite sicher und schnell auszuliefern und vor Angriffen zu schützen. Mit Cloudflare besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV). Soweit Daten in die USA übermittelt werden, erfolgt dies auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses der EU-Kommission zum EU-U.S. Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO), unter dem Cloudflare, Inc. zertifiziert ist; ergänzend wurden EU-Standardvertragsklauseln vereinbart (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und effizienten Bereitstellung des Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Zur Sicherung des Betriebs kann Cloudflare Ihrem Browser über Antwort-Header eine Richtlinie zur Meldung von Netzwerkfehlern (Network Error Logging) übermitteln, die der Browser für begrenzte Zeit speichert und mit der er Verbindungsfehler an Cloudflare meldet. Dies dient ausschließlich der technischen Stabilität und Sicherheit der Auslieferung (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

4. Server-Logfiles

Beim Aufruf der Website verarbeitet unser Hosting-Anbieter Cloudflare die Informationen, die Ihr Browser übermittelt. Dazu zählen insbesondere: IP-Adresse Ihres Endgeräts, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufene Seite (URL), Referrer, übertragene Datenmenge sowie Browser- und Betriebssystemangaben. Diese Daten dienen der Auslieferung der Seite und der Abwehr von Angriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir selbst speichern keine Server-Logfiles und erhalten daraus nur zusammengefasste, nicht personenbezogene Statistiken. Die Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Cloudflare speichert sie nur so lange, wie es für Auslieferung und Angriffsabwehr erforderlich ist, und löscht oder anonymisiert sie danach nach Maßgabe des Auftragsverarbeitungsvertrags.

5. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Inhalt der Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage auf einen Vertrag abzielt, im Übrigen unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Unsere E-Mail-Kommunikation wird über Google Workspace (Google Cloud EMEA Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) als Auftragsverarbeiter abgewickelt. Eine Übermittlung an Google LLC (USA) ist nicht ausgeschlossen; sie erfolgt auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses zum EU-U.S. Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO), unter dem Google LLC zertifiziert ist, ergänzend auf Grundlage von EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

Wir löschen Ihre Angaben, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine weitere Kommunikation dazu zu erwarten ist. Soweit handels- oder steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten bestehen (§ 257 HGB, § 147 AO), löschen wir nach deren Ablauf (sechs bzw. zehn Jahre).

6. Keine Cookies, kein Tracking

Diese Website verwendet keine Cookies, keine Analyse- oder Tracking-Dienste und keine Werbe-Technologien. Es findet kein Zugriff auf Informationen in Ihrem Endgerät statt, der nicht für die Bereitstellung der Website unbedingt erforderlich ist (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Eine Einwilligung (Cookie-Banner) ist daher nicht erforderlich.

7. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine durchgängige TLS-Verschlüsselung (erkennbar an „https“ in der Adresszeile).

8. Ihre Rechte

Sie haben nach der DSGVO folgende Rechte gegenüber dem Verantwortlichen:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21 DSGVO)

Zur Ausübung genügt eine formlose Nachricht an die oben genannten Kontaktdaten.

9. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Die für uns zuständige Behörde ist:

10. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling statt.